See шимми on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Непроизводные слова/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Несклоняемые существительные/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Танцы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Технические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "# Происходит от английского shimmy — рубашка — и связано с характерными движениями танцоров, словно пытающихся стряхнуть с плеч рубашки.\n# Происходит от сравнения произвольных колебаний колеса с движениями танцоров шимми.",
"forms": [
{
"form": "ши́мми",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ши́мми",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ши́мми",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ши́мми",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ши́мми",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ши́мми",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ши́мми",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ши́мми",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ши́мми",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ши́мми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ши́мми",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ши́мми",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "танец"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "колебание"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "колебание"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "фокстрот"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Имре Кальман",
"ref": "Имре Кальман, «Баядера»",
"text": "Ах, мадемуазель, станцуем шимми, // Чтобы не считали нас такими, // Дико старомодными, смешными все подряд. // Шимми — это самый модный танец, // К нам его завёз американец, // А придумал шимми сумасшедший, говорят!",
"title": "Баядера"
},
{
"author": "А. Аверченко",
"collection": "«Записки Простодушного. Чехо-Словакия»",
"date_published": "1923",
"ref": "А. Аверченко, Самый страшный притон Праги // ««Записки Простодушного. Чехо-Словакия»», 1923 г. [Викитека]",
"text": "Душный, дымный, спёртый воздух, и в этом тумане кружатся в причудливом «шимми» две зловещие подозрительные пары.",
"title": "Самый страшный притон Праги"
}
],
"glosses": [
"популярный в 1910-е — 1920-е годы парный бытовой танец американского происхождения, музыкального размера 4/4, 2/4, быстрого темпа, разновидность фокстрота"
],
"id": "ru-шимми-ru-noun-WkX4SCnN"
},
{
"examples": [
{
"text": "Шимми колеса передней стойки шасси самолёта создаёт опасность аварии."
}
],
"glosses": [
"самопроизвольные колебания ориентирующегося носового колеса шасси, возникающие при превышении самолётом некоторой определённой скорости на рулении, взлёте и посадке из-за люфтов в креплениях и деформаций носовой стойки и пневматики, боковых колебаний самолёта"
],
"id": "ru-шимми-ru-noun-cqf8ZvFp",
"raw_glosses": [
"авиац. самопроизвольные колебания ориентирующегося носового колеса шасси, возникающие при превышении самолётом некоторой определённой скорости на рулении, взлёте и посадке из-за люфтов в креплениях и деформаций носовой стойки и пневматики, боковых колебаний самолёта"
],
"topics": [
"aeronautics"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Лев Шугуров",
"collection": "Формула",
"date_published": "15 октября 2001",
"ref": "Лев Шугуров, «Тени умерших конструкций» // «Формула», 15 октября 2001 г.",
"text": "Много хлопот доставляло «шимми» (виляние) передних колёс ― не могли подобрать для спицованных колёс балансировочных грузиков ― таких в стране просто не было.",
"title": "Тени умерших конструкций"
}
],
"glosses": [
"сходное явление с велосипедом, мотоциклом — колебание переднего колеса"
],
"id": "ru-шимми-ru-noun-cU6Ay1Ib",
"raw_glosses": [
"спорт. сходное явление с велосипедом, мотоциклом — колебание переднего колеса"
],
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʂɨmʲːɪ"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "shimmy"
}
],
"word": "шимми"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Непроизводные слова/ru",
"Несклоняемые существительные/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русский язык",
"Слова из 5 букв/ru",
"Танцы/ru",
"Технические термины/ru"
],
"etymology_text": "# Происходит от английского shimmy — рубашка — и связано с характерными движениями танцоров, словно пытающихся стряхнуть с плеч рубашки.\n# Происходит от сравнения произвольных колебаний колеса с движениями танцоров шимми.",
"forms": [
{
"form": "ши́мми",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ши́мми",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ши́мми",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ши́мми",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ши́мми",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ши́мми",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ши́мми",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ши́мми",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ши́мми",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ши́мми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ши́мми",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ши́мми",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "танец"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "колебание"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "колебание"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "фокстрот"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Имре Кальман",
"ref": "Имре Кальман, «Баядера»",
"text": "Ах, мадемуазель, станцуем шимми, // Чтобы не считали нас такими, // Дико старомодными, смешными все подряд. // Шимми — это самый модный танец, // К нам его завёз американец, // А придумал шимми сумасшедший, говорят!",
"title": "Баядера"
},
{
"author": "А. Аверченко",
"collection": "«Записки Простодушного. Чехо-Словакия»",
"date_published": "1923",
"ref": "А. Аверченко, Самый страшный притон Праги // ««Записки Простодушного. Чехо-Словакия»», 1923 г. [Викитека]",
"text": "Душный, дымный, спёртый воздух, и в этом тумане кружатся в причудливом «шимми» две зловещие подозрительные пары.",
"title": "Самый страшный притон Праги"
}
],
"glosses": [
"популярный в 1910-е — 1920-е годы парный бытовой танец американского происхождения, музыкального размера 4/4, 2/4, быстрого темпа, разновидность фокстрота"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Шимми колеса передней стойки шасси самолёта создаёт опасность аварии."
}
],
"glosses": [
"самопроизвольные колебания ориентирующегося носового колеса шасси, возникающие при превышении самолётом некоторой определённой скорости на рулении, взлёте и посадке из-за люфтов в креплениях и деформаций носовой стойки и пневматики, боковых колебаний самолёта"
],
"raw_glosses": [
"авиац. самопроизвольные колебания ориентирующегося носового колеса шасси, возникающие при превышении самолётом некоторой определённой скорости на рулении, взлёте и посадке из-за люфтов в креплениях и деформаций носовой стойки и пневматики, боковых колебаний самолёта"
],
"topics": [
"aeronautics"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Лев Шугуров",
"collection": "Формула",
"date_published": "15 октября 2001",
"ref": "Лев Шугуров, «Тени умерших конструкций» // «Формула», 15 октября 2001 г.",
"text": "Много хлопот доставляло «шимми» (виляние) передних колёс ― не могли подобрать для спицованных колёс балансировочных грузиков ― таких в стране просто не было.",
"title": "Тени умерших конструкций"
}
],
"glosses": [
"сходное явление с велосипедом, мотоциклом — колебание переднего колеса"
],
"raw_glosses": [
"спорт. сходное явление с велосипедом, мотоциклом — колебание переднего колеса"
],
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʂɨmʲːɪ"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "shimmy"
}
],
"word": "шимми"
}
Download raw JSONL data for шимми meaning in All languages combined (5.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.